Difficultés économiques : c'est à l'employeur et non au juge de décider comment y faire face
Les juges doivent apprécier la réalité et le sérieux du motif économique : l'emploi a-t-il bien été supprimé ? Les difficultés économiques sont-elles bien réelles ? Mais son contrôle s'arrête là où commence la liberté de gestion de l'entreprise. Les juges ne peuvent ainsi pas se prononcer sur les choix faits par l'employeur pour faire face aux difficultés économiques.